Undo36, il carattere display gratuito di German Olaya del 1999, punta su un look grezzo e inciso a mano. Grazie ai tratti lunghi e affusolati e ai vuoti irregolari, le lettere appaiono naturalmente consumate piuttosto che invecchiate artificialmente. Il ritmo stretto e le curve leggermente tremolanti le conferiscono un tono sperimentale e suggestivo, tipico della fine degli anni '90, a metà strada tra un lettering a inchiostro e un'insegna rovinata.
Questo font gratuito è perfetto per poster, copertine di album, fanzine, titoli e progetti di branding in cui un po' di ruvidezza aiuta a creare atmosfera. Funziona al meglio in righe brevi e dimensioni grandi, dove i tagli irregolari e le verticali allungate fanno la differenza.